BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2018

Imprimeix

Recollirem aquí gradualment les novetats bibliogràfiques sobre literatura occitana medieval del 2018. Se'n podrà consultar un digest crític al Year's Work for Modern Language Studies i trobareu la llista completa a la Bibliografia Elettronica dei Trovatori. Agrairíem qualsevol suggeriment per corregir o completar aquesta llista.

NOTA: Indiquem amb un asterisc els ítems dels quals encara no en tenim una còpia. Demanem als autors que ens enviïn, si els és possible, les seves publicacions preferiblement en versió digital. Moltes gràcies!

______________

The following list will gradually include publications concerning Occitan medieval literature that came out during 2018. A critical digest in English will be available in Year's Work for Modern Language Studies and the complete list will be integrated in the Bibliografia Elettronica dei Trovatori. We would be very grateful for any suggestions to complete or correct this list.

NOTE: We have marked with an asterisk the items we have yet to obtain. We would be very grateful if authors would send us a digital copy of their work whenever possible.

 

Miriam Cabré, Laia Danés i Sadurní Martí

Institut de Llengua i Cultura Catalanes  ·  Universitat de Girona
Plaça Ferrater Mora, 1 17004 Girona, Spain

 Narpan | BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2018

Alemany, Rafael, ‘Review of: Lola Badia, Lluís Cifuentes, Sadurní Martí & Josep Pujol (eds.), «Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250-1500», Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016, 267 pp.’, Caplletra, 63, 2017: 285-89

Asperti, Stefano, ‘Ab fina joia comensa / lo vers qui bels motz assona’, Studi mediolatini e volgari, 63, 2017: $

Bampa, Alessandro, ‘La transition entre les deux parties de la Chanson de la Croisade albigeoise’, Romania, 135, 1-2, 2017: 90-113

Barberini, Fabio, ‘La Mar Major di Peire Bremon Ricas Novas e le ‘armi' di Sordello : bdt 330,6 e 437,34’, Romania, 135, 1-2, 2017: 65-89

Beltran, Vicenç, ‘Leonor Plantagenet y los trovadores: Puoich Vert (de Aragón?)’, Critica del testo, 20, 2, 2017

Bernard, Katy, ‘La Chanson de la Croisade albigeoise’, Médiévales, 74, 2018

Bernard, Katy, ‘Simon de Montfort, héros tragique de la Chanson de la Croisade albigeoise  : quand le Continuateur anonyme de Guillaume de Tudèle fait du pape Innocent III l'artisan de la mort de Montfort’, Médiévales, 74, 2018

Cabré, Miriam; Martí, Sadurní, ‘Poetic Language in the Multilingual Crown of Aragon’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 91-115

Cabré, Miriam, ‘Wielding the Cross: Crusade References in Cerverí de Girona and Thirteenth-Century Catalan Historiography’, Literature of the Crusades, ed. Simon Thomas Parsons and Linda M. Paterson, London, D.S. Brewer, 2018, 96-108

Cañigueral, Pau, ‘Review of: Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250–1500 Edited by L. Badia, L. Cifuentes, S. Martí and J. Pujol. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016.’, Digital Philology, 6, 2, 2017: 334-37

Capelli, Roberta, ‘Tradurre i trovatori: un esempio poundiano. Arnaut Daniel, Chansson doil mot son plan e prim’, Lecturae tropatorum, 11, 2018: 35

Carapezza, Francesco, ‘L'Alba in forma di romanza: Sul tipo strofico e musicale di Reis Glorios (BDT 242,64)’, Romance philology, 72, 1, 2018: 35-61

Cerullo, S., ‘Review of: Lettres d'amour du Moyen Âge. Les Saluts et Complaintes, ed. S. Lefèvre-H. Uulders, 2016’, Medioevo romanzo, 41, 2, 2017: 441-443

Chambon, Jean-Pierre; Olivier, Philippe, ‘Le type occitan médiéval Uc(h)afol en toponymie’, Revue des langues romanes, 121, 2, 2017: 585-98

Chambon, Jean-Pierre, ‘Ancien occitan “se triar” ‘s'attarder' et le chien de ‘Flamenca' (vers 1508)’, Medioevo romanzo, 42, 1, 2018: 148-157

Chambon, Jean-Pierre, ‘Pour le commentaire de Flamenca: Sur les vers 460-472 et 594-621’, Romance philology, 72, 1, 2018: 1-14

Chambon, Jean-Pierre, ‘Sur la date de composition du roman de "Flamenca"’, Estudis Romànics, 40, 2018: 349-355

Compagna, Anna Maria, ‘L'apparizione della serpe ne La faula di Guillem de Torroella: folclore, politica e tecnica letteraria’, Caplletra, 62, 2017: 153-169

Costantini, Fabrizio, ‘Per il lessico di Aimeric de Peguilhan: annotazione e analisi del corpus’, Critica del testo, 1, 20, 2017

Couffignal, Gilles Guilhem, ‘Yves Rouquette et les vidas des troubadours : le disque au service de la langue et de la littérature occitanes’, Revue des langues romanes, 121, 2, 2017: $

Cura Curà, Giulio, ‘Un'epistola in versi di Raimon de Cornet contro la decadenza morale del clero’, Zeitschrift für romanische Philologie, 133, 2, 2017: 422

Elucidari de las proprietatz de totas res naturals, Cyril Hershon, Carrefour Ventadour, 2018, ISBN 978-2-916622-15-6

Gresti, Paolo, ‘Review of: Brigitte Saouma, Amour sacré, «fin'amor». Bernard de Clairvaux et les troubadours (Philosophes médiévaux, 60), Louvain-la-Neuve, Peeters, 2016, VIII + 373 p.’, Zeitschrift für romanische Philologie, 134, 1, 2018: 299

Guida, Saverio, ‘Federico II e i trovatori al crocevia dell'anno 1226’, Cultura Neolatina, 77, 1-2, 2017: 7-46

Il poemetto occitanico sulla Vita di Maria Maddalena, Maria Carla Marinoni, Aicurzio (MB), Virtuosa-Mente, 2018, 144, (testoafronte, 4), ISBN 978-88-98500-22-2**

Kamin, Maxime, ‘Lo dous joc qu'entre amigua et aman se fai: la metàfora del joc en les pastorel·les occitanes i franceses’, Mot so razo, 16, 2017: 29-39

Lecco, Margherita, ‘Il plazer nella poesia occitana e italiana’, Lecturae tropatorum, 11, 2018: 24

Lecco, Margherita, ‘Review of: Madeleine Jeay, Poétique de la nomination dans la lyrique médiévale: «Mult volentiers me numerai» (Recherches Littéraires Médiévales, 18; Le Lyrisme de la fin du Moyen Âge, 4), Paris, Garnier, 2015, 350 p.’, Zeitschrift für romanische Philologie, 133, 2, 2017: 596

Literature of the Crusades, Edited by Simon Thomas Parsons and Linda M. Paterson, Martlesham, Boydell & Brewer, 2018, 224, ISBN 9781843844587

Macé, Laurent, ‘Jeunesse et légitimité dynastique dans le chant de l'Anonyme La mortz o la terra’, Médiévales, 74, 2018: 83-98

Martel, Philippe, ‘Éditer et traduire la Canso de la Croisade albigeoise  : les pionniers du xixe siècle’, Médiévales, 74, 20187

Martorano, Antonella, ‘Review of: Giorgio Barachini, Il trovatore Elias de Barjols (Esercizi di lettura, 19), Roma, Nuova Cultura, 2015, 561 p.’, Zeitschrift für romanische Philologie, 133, 4, 2017: 1050

Mascherpa, Giuseppe ; Saviotti, Federico, ‘«E membre vos co·us trobei a Pavia». Affioramenti trobadorici nella biblioteca del Seminario Vescovile’, Critica del testo, 20, 2, 2017

Mascitelli, Cesare, ‘Guilhem de Montanhagol, Non an tan dig li primier trobador (BdT 225.7)’, Lecturae tropatorum, 11, 2018: 37

Maulu, Marco, ‘La Tradition occitane et catalane du Livre des sept sages de Rome’, Romania, 136, 1-2, 2018: 5-37**

Medina Granda, Rosa M., ‘Análisis del discurso en el ámbito occitanocatalán medieval: una breve aproximación a la lírica como evento discursivo-comunicativo’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 1-27

Medina Granda, Rosa María, ‘La Sextina arnaldina y el poema Ar Em Al Freg Temps Vengut: (Bdt 43,1) de Azalais de Porcairagues: ¿Entrebescamen, Rizoma, luego una nueva forma de escritura?’, Romance philology, 72, 1, 2018: 63-80

Menichetti, C., ‘Review of: Les Écoles de pensée du XIIe siècle et la littérature romane (oc et oïl), ed. V. Fasseur-J.-R. Vallette, 2016’, Medioevo romanzo, 41, 2, 2017: 443-446

Murray, David, ‘Telling the difference: linguistic differentiation and identity in Guillem de Berguedà, Giacomo da Lentini and Bonifacio Calvo’, Zeitschrift für romanische Philologie, 134, 2, 2018: 381

Paden, William D., ‘Review article of: Dizionario biografico dei trovatori, Saverio Guida, Gerardo Larghi, Modena : Mucchi, 2014’, Romance philology, 72, 1, 2018: 111-124

Paterson, Linda, Singing the Crusades: French and Occitan Lyric Responses to the Crusading Movements, 1137-1336, London, D.S. Brewer, 2018, ISBN 9781843844822***

Perrotta, Giovanna, ‘La frequenza delle emotion words nella rete lessicale del Jaufre’, Critica del testo, 19, 3, 2016

Perugi, Maurizio, ‘Razo e dreyt, BdT 233,4: révision et nouvelles propositions’, Romania, 135, 3-4, 2017: 257-84

Pickens, Rupert T., ‘review of: Le Festin du troubadour: Nourriture, société et littérature en Occitanie (1100–1500) by Wendy Pfeffer (review)’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 126-31

Price,Emily Kate, ‘Troubadours in Time: Remembering the Old Occitan Lyric in Catalonia’, French Studies, 71, 4, 2017: 457–472

Prokop, Josef, ‘La prise de conscience de la tradition littéraire des troubadours en France au xvie siècle’, Revue des langues romanes, 122, 1, 2018: $

Radaelli, Anna, ‘Reconta Barlaam, un sant heremita, aytal exempli Sulle Tracce francescane di Baarlam. (Assisi, Chiesa Nuova 9, Parigi, BnF now. acq. fr. 6504 e Todi, Biblioteca Comunale 128)’, Cultura Neolatina, 77, 3-4, 2017: 299-364

Radaelli, Anna, ‘Tra finzione e realtà: la conplancha per Roberto d'Angiò, una voce per un re immaginato’, Lecturae tropatorum, 11, 2018: 70

Raguin-Barthelmebs, Marjolaine, ‘Quand la chanson de croisade se compose en cycle. Expériences d'écritures françaises et occitanes’, Médiévales, 74, 2018

Ramon Vidal de Besalú, Obra completa, ed. Anton M. Espadaler, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2018, ISBN 978-8491680451

Ronsasvals, Beatrice Solla (ed.), Roma, Carocci, 2018, 208, (Biblioteca Medievale Testi, 152), ISBN ISBN 9788843091195

Santini, Giovanna, ‘Emozioni e convenzioni in Flamenca’, Critica del testo, 19, 3, 2016

Saviotti, Federico, Raimbaut de Vaqueiras e gli altri. Percorsi di identificazione nella lirica romanza medievale, Pavia, Pavia University Press, 2017, 270, ISBN 9788869520730

Soler, Abel, ‘Lírica trobadoresca amb filtres italians: Rigaut de Berbezilh en Curial e Güelfa’, Revista de cancioneros impresos y manuscritos, 7, 2018: 181-207

Squillacioti, P., ‘Review of: Il ‘Libre de Baarlam et de Josaphat' e la sua tradizione nella Provenza angioina del XIV secolo, ed. A. Radaelli, 2016’, Medioevo romanzo, 41, 2, 2017: 461-63

Thiolier-Méjean, Suzanne, Voici l'arbre d'amour. Nature et culture dans la poésie médiévale d'oc, Paris, L'Harmattan, 2018, ISBN 978-2-343-14866-3**

Vatteroni, Sergio, ‘Le décasyllabe dans quelques contrafacta galégo-portugais de modèles occitans’, Revue des langues romanes, 122, 1, 2018: $

Vatteroni, Sergio, ‘Noterella alfonsina’, Cultura Neolatina, 77, 3-4, 2017: 399-407

Viel, Riccardo, ‘Review of: Silvio Melani (ed.), «Per sen de trobar». L'opera lirica di Daude de Pradas (Publications de l'Association Internationale d'Études Occitanes, 11), Turnhout, Brepols, 2016, 326 p.’, Zeitschrift für romanische Philologie, 134, 2, 2018: 603

Visalli, Samuele Maria, ‘E n'Aldrics del Vilar fetz lo noirir: Marcabru e il dancheus del Joufroi de Poitiers’, Cognitive Philology, 10, 2017

Washer, Nancy, ‘Discography of Occitan Recordings Released in 2016’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 257-268

Wells, Courtney Joseph, ‘Bibliography of Occitan Literature for 2016: Middle Ages to 1500’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 133-183

Wells, Courtney Joseph, ‘But Singing Makes It So: Occitan as Poetic Language in the French Crusade against the Medieval Crown of Aragon’, Tenso, 33, 1-2, 2018: 29-65

Zinelli, Fabio, ‘Review of: «Per sen de trobar». L'opera lirica di Daude de Pradas, ed. S. Melani, 2016’, Medioevo romanzo, 42, 1, 2018: 219-222

Zinelli, Fabio, ‘Stratigraphie, contact linguistique et localisation des manuscrits littéraires occitans’, Medioevo romanzo, 42, 1, 2018: 31-71

Zink, Michel, ‘Corps visible, corps caché dans la poésie des troubadours’, Revue des langues romanes, 122, 1, 2018: $$$

«Que ben devetz conoisser la plus fina». Per Margherita Spampinato, ed. Mario Pagano, Sinestesie, 2018, 908, ISBN 978-88-99541-86-6